|3933|2 일본번역 좋은곳. 여기를 추천해 드려요.

koohara.com

Qna
    일본 번역 부탁합니다.
  • 일본의 바이크튜닝업체 WIRUS WIN 의 어드레스V125G 오픈필터(에어클리너) 장착 설명서 입니다. 일어를 몰라 장착의 어려움을 겪고 있으니, 번역 부탁드립니다. 내공 65 겁니다. 어드레스 V125용 플리즈 타입 에어클리너 KIT 사용설명서1...
  • 일본 번역좀여
  • どうしたらって 이 일본어 뜻이 뭔가요 ㅜㅜ 어떤 상황에서 나왔느냐를 알면 더 정확한 해석이 가능하겠지만, 일단 위에 나와있는 문장만 가지고는 두 가지 경우를 생각할 수 있습니다. 1. "어떻게 하면" 이라니 "어떻게 하면 좋아?" 라는...
  • 일본번역해주세요
  • 1983年 神奈川県藤沢出身 幼少よりバレエと美術に親しむ。01年アスベスト館を訪れ舞踏に出会い、舞踏家・元藤燁子師 和栗由紀夫師等の作品に参加。02年以降玉野黄市師の舞踏手として国内・海外での数多くの公演...
  • 일본번역부탁드립니다
  • 어제 저녁6시경 렌트카반납했는데 그안에 목걸이를 놓고왔습니다 목걸이는 재털이안에있습니다 확인부탁드립니다. 어머니가 사주신거라 소중한것입니다 부탁드리겠습니다 昨日、午後6時ごろレントカーを返しましたが...
  • 일본 번역 부탁드려요^^
  • 앞산공원에서... 휴계실에서... 일본 번역 부탁드려요^^ 休憩室で 휴게실에서 全貌の山の公園で 앞산의 공원에서
블로그
    일본번역좀;;;(네이버 번역기 금지)
  • 일본어로 써주세요...(네이버 번역기 하지마세요!!!!) 아~~그렇네요^^ 가족구성원 보고 놀랐어요 남자가 아빠 1명..;;; 그런데 언니!!!김을 좋아합니까?? 일본의 사람들이 한국 김 좋아하다던데......... 가족구성에 따라 김을 반드시 보내...
  • 일본 팬레터 보낼건데요 일본번역이요 ㅠ
  • 키타무라 카즈키 님 안녕하세요. 30살이 되도록 어떤 연예인을 좋아해서 팬레터를 쓰기는 처음이네요. 그만큼 정말 설레고 행복하네요~ 키타무라 카즈키님을 처음으로 접한 건, 일본의 유명한 tv쇼인 모니터링에서 키타무라님을 봤어요...
  • 일본 번역 질문
  • 2 Chome-28-9 Adachi, Adachi-ku, Tōkyō-to 이거 일본 한자와 히라가나 가타카나로 번역좀 써주시면 감사하겠습니다. 東京都足立区足立2町目28-9 とうきょうとあだちくあだち2ちょうめ28-9...
  • 일본번역! 빨리 부탁드려여 ㅠ
  • 내일까지 내야하는데 되도록 빨리 부탁드려여 ㅠㅠ 그리고 제발 번역기는 사용해 주지 말하주세여 ... 제가 이 기사를 고르게 된 계기는 공감이 될꺼같은 느낌을 받아서 고르게 되었습니다. 처음 부분에 신입 사회인의 내용을 보면 이제...
  • 일본 번역
  • 이거 일본어로 적어주셨으면 합니다 ㅠ えちせそんを 뜻:어 치 해그것을 えちせそんを えちせそんを えちせそんを 입니다~~^
뉴스 브리핑
    일본번역좀요
  • 뭐라 써있는건가요? 곡의 샘플 죠파디! TV스타, 밴드 & 싱어즈 수록 앨범을 본다 악곡(노래)을 구입한다. 150엔 샘플을 듣는다 곡의 샘플 입니다!
  • 일본 번역 부탁드려요...
  • ... 일본 번역 부탁드려요... 강아지는 子犬(こいぬ) 맞습니다만.... 우리집 강이지야 잘생겼지?라고하면 조금 귀엽게~~ うちのワンちゃんだよ!!かわいいでしょう! 우치노 완짱다요! 가와이이데쇼~! うち(우치):우리 ワンちゃん(완짱)...
  • 일본번역좀;;
  • 네이버 일본번역기 이상해서 그냥 이걸로;;; 네이버 번역기 사용하지마세요 마이카언니안녕?? 나 아현이야....... 언니 나 언니랑 좀더 친해지고싶어서 매일 일본어 공부하는데 아직은 번역기를 사용하고있잖아?? 근데 그 번역기가 뭔가 좀...
  • 급해요~일본번역[여행전까지=>토]
  • 1.안경원을 차리기 위한 비용은 얼마입니까? 2.일본사람들은 라식(수술)을 많이 하는 편입니까, 안경을 많이 쓰는 편입니까? 3.일본안경원의 검사기계들은 어느 회사것을 많이 이용합니까? 4.일본에는 맞춤식 안경가게가 있다고...
  • 일본번역부탁드립니다 ㅋㅋㅋ
  • 일본에 계시는 아제한테 편지를 쓰려니까 너무 막막하고 힘둘어서요.... 대화는되는데 아직일본어로쓰기가너무힘들어서요...번역좀 해주세요ㅠㅜ ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ 안녕하세요. 저는 한국에 살고있는 민지에요....